** bairns a chanté **
Mettre sur elle les pillowinks,
non pour elle une bague Gowden,
Pit sur elle les pillowinks
pour Playan wae les fées.
HAP-Her dans les Cashielaas,
pas de jupon, ou de bas Braa,
HAP-Her dans les Cashelaas
pour la danseenne wae les trows.
Haeve son trou de Marwick,
un lit de Stane, pas de maet ni de bière.
Haeve son trou d'intae Marwick.
Shae a embrassé le Deil Himsael.
Lier ses mains et couper ses cheveux.
Shae’s Nivver verra son amoureux de son amant.
Le seul collier que Shae portera
sera la corde du hangman.
Haal elle up tae Gallows ha,
Allumez le Kindleen, allumez le goudron.
Aucun garçon légère ne sera joyeux.
Shae’s portera le manteau Reid, Reid.
Brûlez la sorcière, oh brûle-t-elle.
Shae’er ne viendra pas sans spaell.
Son saliner contracera streyt tae enfer
Quand Shae est des cendres Brunt Tae.
_ALISON MILLER_
. . .
Dix écrivains du groupe Orkney Voices ont organisé un spectacle au festival de St Magnus 2022 explorant les essais de sorcières Orkney et les événements environnants et la culture. Ce livret présente leur script comme un collage de poèmes et de texte de jeu, un refrain de voix d'Orkney.
Un livret A5, 36 pages, couvercle souple.
Publié le 7 novembre 2022 dans une édition de 300.
. . .
Avertissement: contient des scènes historiques de nature pénible.
. . .
Les frais postaux spéciaux s'appliquent à ce livret. Envoyé par la poste standard, les coûts sont de 1 £ au Royaume-Uni et 3 £ ailleurs.
. . .
Abersee Press est une petite empreinte d'édition provenant d'une arrière-salle de The Longship. Il publie de courtes exécutions de livrets Lo-Fi, généralement dédiés à la nouvelle écriture d'Orkney. Son éditeur est Duncan McLean. _Gallows ha_ a été co-édité par Alison Miller.
Le produit vous sera expédié depuis : The Longship à Kirkwall, UK.
Livraison internationale premium pour Fr11.99
Arrivée estimée dans 3 à 5 jours ouvrables
Retours sous 14 jours
Pour les articles éligibles, vous avez 14 jours à partir de la livraison pour soumettre une demande de retour. En savoir plus.
Commandes entre le Royaume-Uni et l'UE ?
Il n'y a pas de frais cachés ou de charges supplémentaires une fois que vous avez payé votre commande. Profitez d'un shopping transfrontalier sans souci. En savoir plus